CircleCI でコミットメッセージに [ci skip] と書くと CI を実行させないことができるようです。
(例) [ci skip] を commit message に含めたケース
$ git log origin/master..HEAD
commit 63ce74221ff899955dd6258020d6cb9accede893
Author: Daniel Woelfel 
Date:   Wed Jan 23 16:48:25 2013 -0800
    fix misspelling [ci skip]
commit 463147193b2fe561cfb12a9787434dd726390fcd
Author: Daniel Woelfel 
Date:   Wed Jan 23 16:30:24 2013 -0800
    add "Skip a build" doc
  
なんだこのマジックコメント・・・。
以上、地味に便利だけど commit message が [ci skip] だらけになりそうな、現場からお送りしました。